La Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado lanza su web en español
La Haya, 8 abr. 2009
La Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado lanzó su página web en español durante el Consejo de Asuntos Generales de la Conferencia, con el objetivo de responder a la creciente necesidad de la comunidad internacional de tener acceso a la información en este idioma.
Los visitantes a la página http://www.hcch.net/index_es.php? podrán consultar en español la totalidad de los convenios de la Conferencia en materia de “Protección internacional del niño, la familia y las relaciones patrimoniales de la familia”, “Cooperación judicial y administrativa y litigio internacional”, así como los de “Derecho comercial y financiero internacional”. También encontrarán una descripción detallada de las labores de la Conferencia, una selección de preguntas frecuentes y una extensa lista de documentos relacionados con la entidad.
La versión en español de la página web fue posible gracias a la sustancial ayuda financiera del Gobierno de España y, sobre todo, el impulso y la contribución indispensable de Alegría Borrás, profesora de la Universidad de Barcelona, experta y delegada de España ante la Conferencia durante muchos años.
|
